“当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
（爱尔兰诗人叶芝的《当你老了》，由袁可嘉译）”
“真是好诗啊！”罗杰拍手赞道，“不过，才认识一天就写个山盟海誓一样的诗会不会不太妥当？”安德鲁也是听得有些愣住。
“没事，反正这首《当你老了》本就是作者写给一个一辈子都不愿嫁给他的女子的。”路克不在意地说。他一说完，安德鲁就笑了起来。
“呃……”罗杰听完路克说的，不自在地问，“那个，路克，还有没有别的？”
“这个你都不要啊，那就没有了！”路克摇摇头说。
“别啊，我相信你的脑袋里肯定还有别的诗的！”罗杰抓着路克的肩膀不放。
“真就没了，除此之外只有一首，如果你敢把这首给克里斯蒂娜的话我就服你。”
“你赶紧说，我记下来。”罗杰坐回去，提笔准备着。
就听路克又开口背诵道：“诗名也叫‘当你老了’。
当你老了，随风飘扬的青丝成白发苍苍，
笑容以赤心做底子，皱纹透着尘事风霜。
篝火通明的夜宴中，对饮高歌依旧慨慷。
一夜的半醉未眠后，执手共看冉冉新阳。
当你老了，似当初一顿吃条山猪腿太难，
袖袍已经日显厚重，衣带却在渐渐变宽，
骨瘦如骏马露锋稜，步履似汲水总蹒跚。
我当举杯再来一问，那壮心是否犹未寒？
当你老了，别忘了我们要一起重返青葱！
曾豪迈地击掌相誓，勇敢同闯异度时空。
你的刀挥起即成风，我的剑出鞘便落虹，
你我以背相托而战，势必将天捅个窟窿！”
安德鲁一听完，就大声叫道：“哈哈，好诗，好基情！罗杰，要不你就抄这首去吧。”
罗杰将刚抄好的纸递给路克，沮丧地说：“我还是用前一首吧，这首你自己留着吧。”说着拿起笔修改了下前一首，改好后再找了张信纸誊写下来。
路克跟安德鲁对视了一下，都无奈地笑了。
抄完后，罗杰难为情地对路克开口道：“路克，你在雄城较有门路，能不能帮我搞两张门票？是城东西兰剧院过两天将演出的魔都最负盛名的歌姬的演唱会。克里斯蒂娜说想去看，让我帮忙弄两张一块去看。”
路克听后看着罗杰，皱着眉头，思索了片刻后，开口说：“问题应该不大，我明天给你弄来。不过罗杰，要记住，她这是在问菲利克要。而菲利克是侯爵府大少爷，他能轻松办到的事情，我们不一定能办到。”
“那就太感谢了！”罗杰兴奋的恨不能抱着路克亲下，但是听到路克后面的话，他出神地望着窗外的夜色，嘴里喃喃地道，“我也知道啊……”