夏尔看出了她无声的拒绝。“您知道里面是什么，对吗？”他说，语气放软，“可这绝不是一种打发，或者是一种侮辱。”
“那您这是什么意思？”欧也妮的声音有点冷。她觉得她几乎要没法控制心情，即使她知道那只是因为过去、再愤怒也于事无补。
夏尔略微头痛。他这金子要是送葛朗台，保准早就被一把抓过去了；也就是欧也妮会生气。“我很担心伯母的身体，但我这两天就要走了。您拿着这些钱，就能在适当的时候给她请一位好医生。您那么爱您的母亲，为了她，您会把它藏好的，是吗？”
这话说得没错。虽然葛朗台夫人和葛朗台一般分房睡，但就隔着一道薄薄的板门，根本没地方能逃过葛朗台的眼睛；而欧也妮就不同了，她有个上锁的梳妆台，葛朗台不会翻，最多在逢年过节时要求她把私房钱拿出来给他看。
因此，葛朗台对女儿有多少钱了如指掌，少一分他都能发火；但他今天不在家，不知道欧也妮多了一笔钱，就能藏下来。不说请医生，至少偷偷买点好东西养身体没问题。就算将来最终被发现，他也不会过分地大发雷霆，因为这钱可以算是夏尔的。
欧也妮想到这些，脸色缓了缓。她必须承认，夏尔这些话完全说进了她心里；她重新成为了二十三岁的她自己，最大也是唯一的心愿就是让母亲好好地，绝不能再像上次一样。
想让葛朗台夫人身体好起来，除了她得更乖顺、老爹得更和蔼之外，还肯定需要钱；但现在家里的经济大权还在老头子手里。她一晚上都在思考怎么和她爹开口，但还没想出办法，夏尔就先给她解决了。
“我必须替母亲谢过您的好意，”欧也妮回答道，语气松快不少，“您的确在为我们娘儿俩考虑，就是……”钱是不是太多了点？
她话还没说完，一阵急促的敲门声就响了起来。“少爷！小少爷！”
夏尔听见这隐约的声音，立刻知道是自家仆人。“不好意思，安托万总是这么咋咋呼呼，”他向欧也妮道歉，“您介意我先过去看看吗？”
欧也妮自然摇头。她注视着夏尔消失在小径和围墙的交界处，不知道是什么心情。曾经的夏尔伤透了她的心，而现在的这个……
想了有一阵子，欧也妮才缓步走回去。夏尔不是说一会儿吗？
结果她在楼梯口的地方撞到了正匆匆下楼的人。“您这是……？”欧也妮看见对方手里提着的箱子，联想到之前，心顿时提了起来。“巴黎出了什么事情吗？”
因为用最快的速度收拾了行李，夏尔说话时有点喘气。“您别担心，不是坏事。”他飞快地说，“只是我必须马上回去了。我刚刚和伯母说过，伯父那边就拜托您了，好吗？”他不由分说地把那只木盒塞到欧也妮手里，“还有这个——我刚才请求您的事情，您答应了，对不对？”
夏尔这话说得连珠炮一样，同时还在疾步往外走。这情况变化太快，欧也妮有点反应不过来，只有点头的份儿。她跟着夏尔走到门口，期间一忍再忍，还是没忍住补了一句：“如果您有什么需要，一定要给我写信！”
这时夏尔已经把行李扔上等着的马车，自己也跳了上去，闻言转过头，露出一个灿烂的笑容。“相信我，亲爱的堂姐；只要努力，再糟的事情都会好起来的！”