老波曼说完后，管双眼沉浸在照片中的本杰明。招呼叶青一声后，便打开旁边的一个箱子，露出里面满满当当的相机，伸手指向其中一台表面的颜料都已经斑驳，甚至外壳还有坑洼的相机说道。
“对我这种随军记者来说，相机就是我们的武器，是我们最忠诚的伙伴。叶，这台徕卡s送给你。它曾经是我儿子的伙伴，不过他已经在阿富汗牺牲了。”
“不，这太贵重了。我不能要。”
叶青敏锐地听出了老波曼口中“他”和“它”的区别。既然是老波曼儿子的遗物，叶青赶紧推辞道。
“我年纪大了，这种新款的数码相机我也用不来。它放在我这里也是浪费，正巧今天你们帮助了小杰明。并且你还雇佣了退伍军人，所以就当是个交易。我把它给你，除了感谢外，也希望等你事业有成以后，多雇佣一些退伍军人。联邦的很多退伍军人，过得太惨了。”