“天皇陛下自不用说，我父亲也有许多姬妾，不，我认识的所有男子都有许多姬妾。将军立侧室，难道不是天经地义的吗？将军与我成婚八年，只有我这一个妻子。大奥那么多人，他瞧都不瞧一眼。这是难得的福分，我该感谢才是，感谢这八年将军的专情。”
广桥默默听着。御台所的话没错，比起武家男子，京里公家更是滥情，她比谁都清楚。
“道理我都懂，可不知为什么，依然那么难过。可能将军对我太好，让我生了非分之想。我终于明白了，大奥是妻妾同居之地，是谈不上做普通夫妻的。”
窗纸一角染了银光，月亮上来了。广桥觉得闷，把格子窗推开一条缝，恰巧看见了月亮，倒把她吓了一跳。高高的一轮满月，不知何时爬上去的，放出灼灼的寒光，门前一片白，像是下了霜。明明是春夜，她忽然有些糊涂，只觉得是深秋。
走廊上有轻轻的脚步声，一定是女中。已过了用晚膳的时候，可御台所与御年寄说话，