拉娜先回到家，发现布鲁斯韦恩，一开始是有点生气，质问布鲁斯为何现在才出现。发现多年来都是一场误会，就接受了布鲁斯韦恩是嘉德丽雅表哥、同时也跟自己有姻亲关系的设定，拉着布鲁斯有模有样地告诫对方该如何如何与嘉德丽雅相处。
基于嘉德丽雅还没做好准备，这天，布鲁斯只在蓝家庭留到晚餐时间，并未留宿，连夜驱车回哥谭。嘉德丽雅想布鲁斯可能是不放心哥谭，从这点来看，他为了她离开哥谭超过整整二十四钟头，已经是挺大的表示了。而且布鲁斯承诺生日当天一定会出现，当然，带着礼物。
在布鲁斯离开后，托尼把她赶出地下室，看起来若有所思。嘉德丽雅只能回房间，发现拉娜坐在她床上等她，一边玩着她的彼得兔。
“你这只兔子聪明得诡异。我怀疑牠听得懂人话。”拉娜说，瞥了眼刚进门的嘉德丽雅，对她招手。
嘉德丽雅凑过去抱住拉娜，挨着姐姐坐下。
“皮特是很棒的兔子。”嘉德丽雅摸摸窝在拉娜腿上的彼得兔，对自己心爱的动物亲卫队小队长乖巧的表现感到满意。