姜唐将炸好的鱼和鱼头鱼尾摆盘放好，将卤汁浇在上面，装饰上几片香菜，活脱脱一只俏皮的小松鼠，他对理查德说：“理查德先生，你尝尝口味怎么样？”
理查德用叉子沾了一点酱汁尝了，不由自主地伸出大拇指：“非常好。”
姜唐笑眯眯的：“好了，我给肖特先生做松鼠鱼，还炒一道西芹牛肉，别的菜你来做吧？”他也不全抢了理查德的工作，不然人家心里多难受。
理查德很高兴地烤了一只鸡，拌了一份蔬菜沙拉，又打算做三明治。姜唐说：“不用三明治了，今天中午就吃米饭吧，我都已经蒸好了。”
饭送上餐桌之后，比尔过来叫姜唐：“肖特先生请您过去跟他一起吃饭。”
姜唐说：“不用了吧，我在厨房里随便吃的就行了，让肖特先生慢用。”
比尔走了，姜唐以为这事儿就算过去了，没多久，肖特本人来了：-